Geconsolideerde overzicht van het totaal resultaat

Voor het boekjaar eindigend op 31 December 2008

In miljoenen EUR Toelichting 2008 2007
Aangepast*
Valutaomrekeningsverschillen op buitenlandse activiteiten 12 (645) (90)
Effectief deel van de reële-waardemutaties in
kasstroomafdekkingen		 12 (108) 51
Effectief deel van kasstroomafdekkingen overgeheveld
naar winst- en verliesrekening		 12 (59) (36)
Netto reële-waardemutaties van investeringen
beschikbaar voor verkoop		 12 (12) 2
Netto reële-waardemutaties van investeringen beschikbaar
voor verkoop overgeheveld naar winst- en verliesrekening		 12 1 –
Netto baten en lasten rechtstreeks verwerkt
in het eigen vermogen		 22 (823) (73)
Winst   347 929
Totaalresultaat   (476) 856

Toe te rekenen aan:		  
Aandeelhouders van de vennootschap   (570) 736
Minderheidsbelangen   94 120
Totaalresultaat   (476) 856
*
= zie de stelselwijziging zoals beschreven in toelichting 3(b).